フルーク製品利用規約

最終更新日： 2013 年 9 月 27 日

以下の利用規約をよくお読みください。当社の Web サイト、モバイル・アプリケーション、その他の製品やサービスにアクセスするか、それらを使用することにより、お客様は本利用規約および本利用規約から参照されるすべての条件に従うことに同意するものとします。これらに従うことに同意いただけない場合は、当社の Web サイト、モバイル・アプリケーション、その他の製品やサービスを使用することを禁止します。

本利用規約（以下「規約」）は、Fluke Corporation とその子会社および関連会社（以下まとめて「フルーク」または「当社」）の Web サイト、モバイル・アプリケーション、その他の製品やサービスのアクセスおよび使用に適用されます。特定のフルーク製品やサービス等でお客様に別の契約が適用される場合、その契約の条件が本規約によって変更されることはありません。お客様が組織を代表してサービスを使用する場合、お客様はその組織の代表として本規約に同意する権限を持ち、お客様が本規約に違反したときはその組織が責任を負うことに同意済みであることを表明および保証するものとします。

フルークは、本規約を独自の裁量によりいつでも変更または修正する権利を有します。フルークが本規約を変更したときは、電子メールで通知するか、サービス内で告知するか、本規約の冒頭に記載する最終更新日を改訂することによって、変更の旨をお客様にお知らせします。サービスを引き続き使用することにより、お客様は改訂後の規約に同意するものとします。本規約にたびたび目を通し、サービスの使用に適用される条件をよく理解することをお勧めします。改訂後の規約に同意いただけない場合は、サービスの使用を中止してください。

1. プライバシー・ポリシー

Flukeによるユーザーに関する情報の収集、使用および開示方法については、 プライバシー・ポリシー を参照してください。

2. 販売条件

Fluke から商品またはサービスを購入する場合は、当社の 販売条件 が適用されます。販売条件は、フルークの独自の裁量によりいつでも予告なしに変更されることがあります。ご購入の際には常に販売条件を確認してください。

3. 資格、登録、アカウント

サービスは 18 歳以上を対象としており、17 歳以下の方の使用は想定していません。サービスを使用することにより、お客様は（a）18 歳以上であること、（b）以前にサービスの使用停止または除名処分を受けたことがないこと、（c）フルークのオンライン・アカウントを複数所有していないこと、（d）本契約を締結する全権限を持ち、それによって、自身が当事者である他の契約に違反しないことを表明および保証するものとします。

サービスの特定の領域または機能にアクセスしてそれを使用するには、オンライン・アカウントの登録が必要になることがあります。アカウント登録の際には、商標権所有者の許可なくアカウント名に商標を使うことはできません。当社は、名前の法的権利（商標権など）を持つ組織または個人に代わってアカウント名の変更を求め、必要であればその他の合理的な措置を講じる権利を有します。

サービスの使用に関して、お客様は（w）正確、最新、かつ完全なアカウント情報を提供すること、（x）アカウント情報を管理し、必要な場合はただちに更新すること、（y）パスワードのセキュリティを保ち、アカウントおよび当社に提供した情報に対する不正アクセスのリスクを受け入れること、（z）サービスに関するセキュリティ侵害またはその兆候を発見したときはただちに当社に通知することに同意するものとします。

4. 著作権と制限付きライセンス

サービス内でまたはフルークによって特に指定のない限り、サービスおよびそこに含まれるすべてのコンテンツと資料（Fluke ロゴとすべてのデザイン、テキスト、グラフィックス、写真、情報、データ、ソフトウェア、音声ファイル、その他のファイル、およびそれらの選択と配置など、以下まとめて「コンテンツ」）は、フルーク、フルークのライセンサー、またはフルーク・ユーザーの所有財産であり、米国および各国の著作権法によって保護されています。

本規約によって、お客様には、サービスおよびコンテンツにアクセスしてそれらを使用するための非独占かつ譲渡不能な制限付きライセンスが与えられます。ただし、そのライセンスは本規約に従うものとし、（a）サービスやコンテンツの転売または商用利用、（b）製品やサービスの一覧、画像、説明の収集と利用、（c）コンテンツの頒布、公演、公開、（d）サービス、コンテンツ、その一部の改変またはその他の派生的使用（e）データ・マイニング、ロボット、その他のデータ収集または抽出技術の使用、（f）サービスで明示的に許可されている以外の、サービス、コンテンツ、そこに含まれる情報のダウンロード（ページ・キャッシュを除く）、（g）意図した目的以外でのサービスやコンテンツの使用の各権利は含みません。フルークからの書面による事前の許可なしに、本規約で明示的に許可されている以外の方法でサービスまたはコンテンツを使用することは固く禁止されます。これに違反した場合、本規約で許諾されたライセンスは終了します。また、これらの未許可の使用方法は、適用される法律（著作権法や商標法など）や適用される通信規制および通信法にも違反するおそれがあります。本規約またはフルークによって明示的に指定されない限り、禁反言、黙示、その他いずれを問わず、本規約のいかなる内容も知的財産権のライセンス付与は意味しません。このライセンスはいつでも取り消し可能です。

サービスとコンテンツには、別の利用規約に従うソフトウェア・コンポーネントが含まれ、その利用規約が本規約と矛盾する場合があります。その場合、ソフトウェア・コンポーネントのアクセスおよび使用には、別の利用規約が適用されます。

5. 反復的侵害者ポリシー、著作権侵害の申請

デジタル・ミレニアム著作権法（DMCA）およびその他の適用法に従って、フルークは、適切な状況において、またはフルークの独自の裁量により、反復的侵害者と判断されるサービス・アカウント所有者またはその他のサービス・ユーザーの契約を終了させるポリシーを採用しています。またフルークは、独自の裁量により、反復的侵害者であるかどうかを問わず、他者の知的財産権を侵害しているユーザーに対して、サービスへのアクセスを制限したりアカウントを終了させたりする措置をとることもあります。

お客様が所有または管理する著作権がサービスにおいて侵害されていると思われる場合は、下記の当社指定代理人に、侵害に関する通知書を申請してください。

指定代理人： チーフ IP カウンセル
住所： 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203
電話： 1425-446-5932
Fax： (+1) 425-446-5117
電子メール： copyright@fluke.com

適切な通知の要件については、 17 U.S.C. §512(c)(3) を参照してください。通知書の中で、資料や行為が権利を侵害しているという重大な不実表示を故意に行った場合、不実表示に基づいて当社または侵害被疑者が当該の資料や行為を撤去またはアクセス停止することによって生じたあらゆる損害（経費や弁護士費用を含む）の賠償責任を負うことにご注意ください。

6. 商標

サービスに表示されることのある「Fluke」、「Fluke Biomedical」、「Fluke Calibration」、「Fluke Networks」、Fluke ロゴ、およびフルークのすべての製品とサービスの名前、ロゴ、スローガンは、米国およびその他の国におけるフルークの商標であり、フルークからの書面による事前の許可なしに全体または一部を複製、模写、使用することは禁止されます。サービスに表示される関連会社の商標は各社の所有財産であり、所有者の許可なく使用することは禁止されます。「Fluke」またはその他の名前、商標、製品名、サービス名を使用したメタタグやその他の隠しテキストも、フルークからの書面による事前の許可なしに使用することは禁止されます。また、サービスの外観（ページ・ヘッダー、カスタム・グラフィックス、ボタン・アイコン、ボタン・スクリプトなど）は、フルークのサービス・マーク、商標、またはトレード・ドレスであり、フルークからの書面による事前の許可なしに全体または一部を複製、模写、使用することは禁止されます。サービスに表示されるその他すべての商標、登録商標、製品名、企業名、ロゴは、それぞれの所有者の財産です。名前、商標、製造元、サプライヤーなどを挙げて製品、サービス、プロセス、その他情報に言及していることは、明示的にも暗示的にも、フルークがそれらを承認、支援、推奨していることを意味するものではありません。

7.ハイパーリンク

フルークおよび当社の製品やサービスについて虚偽、誤解、中傷誹謗、名誉毀損等を招くことなく、さらに掲載元のサイトにアダルト・コンテンツや違法コンテンツ、その他不快であったり攻撃であったりする好ましくないコンテンツが含まれていないという条件の下で、お客様には、サービスへのテキスト・ハイパーリンクを非営利目的で作成するための非独占的な制限付き権利が与えられます。この制限付き権利は、いつでも取り消されることがあります。フルークからの書面による事前の許可なしに、Fluke ロゴおよびフルークが所有権を持つその他のグラフィックスをサービスへのリンクとして使用することは禁止します。また、フルークからの書面による明示的な許可なしに、フレーム技法を使用してフルークの商標、ロゴ、その他所有権を持つ情報（サービスに表示される画像、テキストの内容、サービスのページおよびページ内のフォームのレイアウトやデザインなど）を囲むことも禁止します。上記に明示していない限り、黙示、禁反言、その他いずれを問わず、フルークまたはサードパーティの特許権、商標権、著作権、財産権における権利やライセンスが譲渡されることはありません。

フルークは、サービスからハイパーリンクを介してアクセス可能なサードパティの Web サイト、またはサービスにリンクしているサードパティの Web サイトの品質、内容、性質、信頼性について一切の主張も表明もなく、一切の責任を負いません。これらのサイトはフルークの管理下にはなく、フルークはリンク先サイトのコンテンツやリンク先サイトに含まれるリンク、またはそれらのサイトの評価、変更、更新に関して責任を負いません。フルークはお客様の便宜のためにのみこれらのリンクを提供しおり、リンクの掲載は、フルークがそのリンク先サイトやそこに含まれる情報を提携、承認、認可していることを意味するものではありません。サービスを離れると、当社の利用規約やポリシーは適用されないことにご注意ください。サービスから他のサイトに移動したときは、そのサイトに適用される利用規約やポリシー（プライバシーやデータ収集に関する方針など）を確認してください。

8.サードパーティ・コンテンツ

フルークはサービス内で、お客様が関心を持ちそうなサードパーティのコンテンツまたはサードパーティの Web ページやコンテンツへのリンク（以下まとめて「サードパーティ・コンテンツ」）を紹介することがあります。フルークはサードパーティ・コンテンツを管理、承認、認可しているわけではなく、サードパーティ・コンテンツに関しては正確性や完全性などを含め一切の表明または保証はしません。お客様は、フルークがサードパーティ・コンテンツについていかなる方法においても責任を負わず、サードパーティ・コンテンツの更新や評価に対して一切の責任を負わないことに同意するものとします。サービスで提供される外部制作のコンテンツはお客様ご自身の責任で使用するものとします。

9.広告と宣伝、外部制作製品、サービスと宣伝

フルークはサービス内で、外部商品の広告や宣伝を表示したり、サードパーティ製品の情報やリンクを紹介したりすることがあります。お客様の組織がこれらの外部の会社と取引を行ったり、連絡を取ったり、プロモーションに参加したりした場合、適用される規約、条件、保証、表明はお客様と当該の会社との間でのみ交わされることになります。フルークは、そのような取引やプロモーションの結果として、またはサービスへのサードパーティ情報掲載の結果として生じる損失や損害について一切責任を負いません。

10.ユーザー・コンテンツ

サービスには、ディスカッション・フォーラムやブログなど、お客様や他のユーザーがコンテンツ（テキスト、音楽、音声、写真、ビデオ、グラフィックス、コード、アイテム、資料など、以下まとめて「ユーザー・コンテンツ」）を作成、投稿、転送、保存できるインタラクティブな機能や領域が含まれることがあります。ユーザー・コンテンツは他のユーザーに表示され、コンテンツにアクセスできるユーザーをプライバシー設定で制限することはできません。お客様は、ご自身のユーザー・コンテンツについて、およびインタラクティブな機能や領域の使用について、全責任を負い、ご自身の責任で使用するものとします。

サービスのインタラクティブ領域を使用することにより、お客様は、サービスにおいて以下のものを投稿、アップロード、転送、配布、保存、作成、公開しないことに同意するものとします。

• 違法、中傷、名誉毀損、わいせつ、性的、下品、不適切、挑発、嫌がらせ、脅迫、プライバシーや肖像権の侵害、誹謗、扇動、詐欺、その他好ましくない性質を持つユーザー・コンテンツ
• 犯罪、他者の権利侵害、その他法的責任を生む行為や現地法、国内法、国際法に違反する行為を確立、助長、指示するユーザー・コンテンツ
• 他者の特許、商標、企業秘密、著作権、その他の知的財産権や所有権を侵害する可能性のあるユーザー・コンテンツ（ユーザー・コンテンツを投稿することによって、お客様はそのユーザー・コンテンツを頒布および転載する法的権利を持っていることを表明および保証するものとします）
• 虚偽の意見、見解、主張を表明または意味するユーザー・コンテンツ
• 他の人や組織になりすましたり他の人や組織の関係者であると偽ったりするユーザー・コンテンツ
• 一方的な宣伝、政治運動、広告、勧誘
• 他者の個人情報（住所、電話番号、電子メール・アドレス、社会保障番号、クレジット・カード番号など）
• ウイルスや感染ファイルなど、他者に損害を与える有害なファイル
• サービスの他のユーザーを邪魔する、不快にする、フルークまたはフルークのユーザーに危害や迷惑を与えるなど、フルークの独自の判断で好ましくないと思われるユーザー・コンテンツ

さらにお客様は、法律、契約、知的財産権、その他他者の権利を侵さないこと、不法行為を行わないこと、サービスの使用中はご自身の行為に全責任を負うことに同意するものとします。お客様は本規約に従い、以下の行為はしないものとします。

• サービス内で他のユーザーを邪魔する、妨害する、他のユーザーに悪影響を及ぼす、迷惑をかける、サービスの機能を壊す、不能にする、サービスの機能に過度な負荷をかける、障害を生じさせる
• 未承諾または未許可の広告、勧誘メッセージ、宣伝資料、スパム、迷惑メール、チェーン・メール、マルチ商法メッセージを送信する、スパムや宣伝メッセージ送信などの目的でサービスの他のユーザーの電子メール・アドレスやその他の連絡先情報を収集する
• ロボット、スパイダー、クローラー、スクレーパーなどの自動技法、またはフルークが提供していないサービス・アクセス・インターフェースを使用してデータを収集する
• サービスの全部または一部をリバース・エンジニアリングする、ソース・コードを盗み見る、特定の領域、コンテンツ、コードへのアクセス禁止またはアクセス制限を迂回する（法律で明示的に許可されている場合を除く）
• 本人およびフルークの許可なく他のユーザーのアカウントを使用する、または使用を試みる
• フルークが採用しているコンテンツ・フィルタリング技法の迂回や、アクセスが許可されていないサービスや領域へのアクセスを試みる
• フルークの関係者を名乗って他のユーザーの信頼を得たり、製品やサービスを保証したりする
• 嫌がらせ、脅迫、略奪行為、ストーカー行為をする
• 書面による事前の許可なしに、ユーザー・コンテンツやサービスを利用する社外社アプリケーションを作成する
• 違法または不正な目的でサービスを使用する、本規約に違反する行為を行う、助長する、宣伝する

フルークは、オンラインであるかオフラインであるかを問わず、サービスにおけるユーザーの行為およびユーザーによるサービスの使用について責任を負わず、それによって生じる損失、損害、障害、被害にも一切の責任を負いません。本規約の適用はフルークの独自の裁量によるものであり、特定の状況において本規約の適用が除外された場合でも、その他の状況で本規約を適用するフルークの権利が放棄されることはありません。また、本規約によって、サードパーティ側への私的請求権や合理的な期待が生じることはなく、本規約で禁止されているコンテンツがサービスに含まれないことが保証されることもありません。フルークはあくまでもインタラクティブ・サービスの提供者であり、サービスのインタラクティブ領域でユーザーが提示する発言、表現、ユーザー・コンテンツに対しては責任を負いません。フルークはユーザー・コンテンツを遮断、編集、監視する義務はありませんが、サービスに投稿または保存されたユーザー・コンテンツをいつでも、いかなる理由によっても、予告なく削除、遮断、編集する権利を有し、そのための全裁量権を持ちます。サービスに投稿または保存するユーザー・コンテンツのバックアップ・コピー作成や再現については、お客様が全責任を負い、すべてご自身の負担で行うものとします。

本規約に違反した場合は、サービス使用権利の終了や一時停止などの措置がとられることがあります。

11.製品レビュー

フルークでは、お客様がフルークや他のユーザーにフルークの製品やサービスの感想（以下「製品レビュー」）を伝えることのできる機会を提供しています。お客様がこの製品レビューの機会を利用する際には、合法的で正直かつ誠意ある意見を述べ、お客様の意見に影響を与える可能性のある利害対立や人間関係について他のユーザーに明示する（たとえば、何らかの報酬と引き換えにコメントを投稿した場合は、その旨を適切に開示する）ものとします。製品レビューでは常に、そのレビューを投稿したユーザーの意見をそのまま掲載しています。フルークはレビューへの助言や承認は行っておらず、レビューの正確性、妥当性、内容については一切責任を負いません。

12.ユーザー・コンテンツにかかる権利

お客様は、ご自身がフルークに提供したユーザー・コンテンツの全所有権を有します。サービスにユーザー・コンテンツを送信または投稿することにより、お客様はフルークに対して、そのユーザー・コンテンツを国外を含めマーケティングまたは宣伝目的で任意の形式またはメディアで使用、複写、修正、改変、公開、翻訳、二次的著作物作成、頒布、実行、表示するための、非独占的かつ永続的で取り消し不能な、使用権無料の、完全にサブライセンス可能な権利を与えるものとします。

ユーザー・コンテンツをサービスに投稿することにより、お客様は、（a）そのユーザー・コンテンツが機密情報ではないこと、（b）そのユーザー・コンテンツの全権利を所有および管理しているか、そのユーザー・コンテンツをサービスに投稿するために必要なすべての権利を有していること、（c）そのユーザー・コンテンツが正確であり、いかなる方法でも誤解や危害を招かないこと（d）そのユーザーコンテンツとその使用および投稿が本規約および適用されるすべての法律、規則、規定に違反していないことを表明および保証するものとします。

13.フィードバック

お客様はフルークに、フルークおよびサービスに関する質問、意見、提案、アイデア、プラン、メモ、図面、オリジナルの資料、創造的な資料などの情報や資料（以下まとめて「フィードバック」）を提供できます。サービスから送信するか他の手段で送信するかにかかわらず、これらのフィードバックは機密情報ではなく、フルークが全所有権を持ちます。フルークはこれらのフィードバックに対し、すべての知的財産権を含む独占的な権利を持ち、お客様に通知することなく、またはお客様に対価を払うことなく、商用目的を含むあらゆる目的に自由に使用および頒布する権利を持ちます。

14.輸出

お客様は、米国輸出管理規則を含め、米国およびその他の適切な政府が定めるすべての輸出規制法（以下「輸出法」）を順守する責任があります。お客様は、直接的であるか間接的であるかを問わず、（a）輸出法で取引が禁止されている個人、企業、国、つまり（i）米国が禁輸または輸出規制している国（キューバ、イラン、シリア、スーダン、北朝鮮など）およびその国の国民や住人、（ii）米国財務省の特定国籍業者リスト、米国商務省の取引禁止対象者リストおよび取引禁止企業リスト、その他の輸出規制リストに記載されている個人や企業との間で、（b）核兵器、化学兵器、生物兵器の拡散やミサイル技術の開発を含め、輸出法で禁止されているいかなる目的でも、コンテンツを輸出、再輸出、ダウンロード、転送することは一切禁止されます。

15.補償

（a）お客様によるサービスの使用、（b）お客様がサービスを介して投稿、アップロード、使用、配布、保存、または転送したユーザー・コンテンツ、（c）お客様が提供したフィードバック、（d）お客様による本契約の違反、（e）お客様による他者の権利の侵害によって、クレーム、損害、損失、経費（合理的な弁護士費用など）が生じた場合、お客様は、フルークとそのパートナー、独立請負業者、サービス・プロバイダー、コンサルタント、およびそれらの理事、役員、従業員、代理人（以下まとめて「フルーク当事者」）を弁護し、すべての補償を行い、フルーク当事者に一切の損害を与えないものとします。

16.免責事項

フルークによる書面での明記がない限り、サービスおよびそこに含まれるコンテンツは、明示保証と黙示保証の両方を含め、いかなる保証もない"現状のまま"で提供されます。フルークは、商品性の黙示保証、特定目的への適合性、サービスおよびそこに含まれるコンテンツの権原と非侵害を含め、明示的であるか黙示的であるかを問わず、一切の保証を免れます。また、サービス内のコンテンツが正確であること、完全であること、信頼性があること、最新であること、誤りがないことを表明または保証しません。

フルークは、価格、テキスト、写真における誤字、脱字、不備について責任を負いません。フルークはお客様が安全にサービスにアクセスしてそれを使用できるよう最善を尽くしていますが、サービスまたはそのサーバーがウイルスやその他有害なコンポーネントに感染しないことは表明または保証できません。そのため、お客様は、適切なソフトウェアを使用してウイルス対策を行い、感染を防止してください。

フルークは、お客様への責任を負わずいつでも予告なしに、サービスに含まれるコンテンツの一部および全部を変更する権利、およびサービスまたはその内容や機能を修正、一時停止、終了する権利を有します。商標名、商標、製造元、サプライヤーなどを挙げて製品、サービス、プロセス、その他情報に言及していることは、明示的にも暗示的にも、フルークがそれらを承認、支援、推奨またはそれらと提携していることを意味するものではありません。管轄区域によっては、消費者との契約において暗黙的な条項の免責が許可されないことがあります。そのような区域では、このセクションの免責の一部またはすべてがお客様には適用されません。

17.責任の限定

いかなる場合でも、フルークおよびフルーク当事者は、契約に従った行為であるか不法行為（過失や怠慢など）であるかを問わず、サービス、サービスに含まれるコンテンツ、サービスからアクセスされるコンテンツの使用または使用不能によって生じた直接損害、特別損害、間接損害、派生損害、その他使用の喪失、利益の損失、データの喪失を含むすべての損害について一切の責任を負いません。これには、フルークから入手した情報を信頼したことによって生じた損害、および不可抗力、通信障害、フルークのレコード、プログラム、サービスの盗難、破壊、不正アクセスを原因とする誤り、欠落、中断、ファイルや電子メールの削除、エラー、欠陥、ウイルス、履行や伝達の遅延、不履行の結果生じた損害が含まれますが、これらに限定されません。いかなる場合であっても、契約に従った行為、保証内の行為、不法行為（能動的、受動的、または転嫁された過失や怠慢など）、製造物責任、厳格責任、その他いずれの論理であるかを問わず、サービスの使用や使用不能または本契約によって生じた責任に対してフルークが負う債務総額は、お客様がサービスのアクセスまたは使用に際してフルーク支払う対価を超えないものとします。

18.サービスの変更

フルークは、サービスまたはその機能や一部を予告なく、一時的または永続的に変更または終了する権利を有します。お客様は、フルークがサービスまたはその一部を変更、一時停止、または終了することについて一切の責任を負わないことに同意するものとします。

19.適用法、仲裁

次の段落は、お客様がフルークとの争議の仲裁を立てるために必要な情報とフルークに救済を求める際の制限を説明しているので、よくお読みください。

お客様とフルークのいずれかの当事者が、著作権、商標、商標名、ロゴ、企業秘密、特許の侵害嫌疑に関して衡平法上の救済またはその他の救済を求めたために争議の仲裁が必要ない場合を除き、お客様とフルークは、本規約またはサービスの使用によって生じる争議を仲裁することに同意するものとします。仲裁により、裁判所への訴訟提起や陪審裁判は回避されるものとします。お客様とフルークは、争議発生から 30 日以内にそれに関する通知を書面にて交わすものとします。フルークへの通知は Fluke Corporation の指定代理人宛（6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203）にお送りください。さらに、お客様とフルークは、（a）仲裁を要求する前に示談を試みること、（b）仲裁は米国ワシントン州シアトルで行うこと、（c）仲裁は JAMS の規定に従って 1 人の仲裁人によって内密に行われること、（d）仲裁裁定の要求および仲裁対象外の当事者間の訴訟についてはワシントン州キング郡の州立裁判所または連邦裁判所が専属管轄権を持つことに同意するものとします。下記の集団訴訟手続きおよび救済を除いて、仲裁人は、別の状況では裁判で得られる救済を与える権限を持ちます。当事者間の争議は、別の管轄区の法律が適用される可能性のある抵触法の原則によることなく、本規約、ワシントン州法、および適用される米国法に準拠します。争議が仲裁または裁判のいずれによって審問された場合でも、お客様とフルークは他の集団訴訟、集団仲裁、代表訴訟、または訴訟手続きに発展させないものとします。

20.終結

本規約にかかわらず、フルークは独自の裁量で予告なしに、お客様がサービスまたはその一部を使用する権利を終了させる権利、およびお客様が将来サービスまたはその一部にアクセスして使用することを禁止する権利を有します。

21.法律の分離

本規約のいずれかの条項が、非合法、無効、または何らかの理由で法的強制力を持たないとみなされる場合は、その条項のみが本規約から分離可能とみなされ、その他の条項の有効性および法的強制力には影響しないものとします。